wanna hit — перевод на русский

«Wanna hit» можно перевести на русский язык как «хочешь попробовать» или «хочешь попасть».

wanna hit — хочешь ударить

— You wanna hit me?
— Ты хочешь ударить меня?
You wanna hit a cop?
Хочешь ударить копа?
Still you wanna hit me?
Все еще хочешь ударить меня?
You wanna hit me, go ahead!
Хочешь ударить меня, давай!
If you wanna hit me, go right ahead.
Хочешь ударить, валяй.
Показать ещё примеры для «хочешь ударить»...
advertisement

wanna hit — хочешь

You wanna hit?
Хочешь?
Oh, you wanna hit him? He's coming to again.
Не хочешь ли его еще раз стукнуть?
What's the matter, you don't wanna hit me again?
Что случилось, не хочешь снова меня ударить?
We don't wanna hit him too hard.
Мы не хотим сильно его бить:
— I wanna hit the tables.
— Я хочу зажигать.
Показать ещё примеры для «хочешь»...
advertisement

wanna hit — хочу тебя бить

And, hey, I don't wanna hit you, baby.
И я не хочу тебя бить.
I don't wanna hit you.
Я не хочу тебя бить.
I don't wanna hit you, Lila, really.
Я не хочу тебя бить, Лайла, правда.
Well, yeah, but that's because she didn't wanna hit the Silver Fox.
Ага, но только потому, что не хотела бить Седого Лиса.
But this kid, he acts like he doesn't wanna hit anyone.
Но этот парень ведет себя так, будто не хочет никого бить.