wanna end up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wanna end up»
wanna end up — хочу закончить
You know, I... I don't wanna end up like Jason, OK?
Знаешь, я не хочу закончить как Джейсон, ясно?
I don't wanna end up like Chase.
Я не хочу закончить как Чейз,
I just don't wanna end up like the dead guy at the hotel.
Я не хочу закончить, как тоттрупешник в отеле.
I just don't wanna end up like my aunt Sheyla and get married and have a kid when I'm 50.
Я не хочу закончить, как моя тетя Шейла — выйти замуж и родить в 50.
But I don't wanna end up like her.
Но я не хочу закончить, как она.
Показать ещё примеры для «хочу закончить»...
advertisement
wanna end up — хочешь оказаться
No disrespect to you, all right, but I really don't wanna end up poor like you have.
Это не неуважение к тебе, хорошо, но я не хочу оказаться у разбитого корыта, как ты.
I don't wanna end up on the Internet.
Я не хочу оказаться в Интернете.
Well, I'm flattered, but I don't wanna end up in The Big Book of Cocks.
Но я не хочу оказаться на страницах «Еженедельника Членов»
I don't wanna end up on the Internet.
Я не хочу оказаться в интернете!
Do you wanna end up in a cage?
Ты хочешь оказаться в клетке?
Показать ещё примеры для «хочешь оказаться»...