wanna come in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanna come in»

wanna come inхочешь зайти

So, you wanna come in?
Так что, хочешь зайти?
— You wanna come in?
Хочешь зайти?
Yeah, um... well... I... you wanna come in?
Да.. хм.. ну... я... хочешь зайти?
Wanna come in to say hi to Nell?
— Не хочешь зайти поздороваться с Нэлл?
You wanna come in, say hello?
Хочешь зайти, поздороваться?
Показать ещё примеры для «хочешь зайти»...
advertisement

wanna come inхочешь войти

Do you wanna come in?
Не хочешь войти?
You, uh... wanna come in?
Ты...хочешь войти?
Did you wanna come in?
Не хочешь войти?
— Do you wanna come in?
Хочешь войти?
Would you maybe wanna come in?
Может быть, ты хочешь войти?
Показать ещё примеры для «хочешь войти»...
advertisement

wanna come inзайдёшь

— Good to meet you. — You wanna come in? Sure.
— Может, зайдешь?
Wanna come in? I was just having a Ginseng Cooler.
Зайдешь, я как раз собирался выпить Гинсенг Куллер.
Do you wanna come in?
Зайдёшь?
Do you wanna come in? Hang a little?
Может, зайдешь ненадолго?
Do you wanna come in?
Зайдешь?
Показать ещё примеры для «зайдёшь»...