wanna buy — перевод на русский

wanna buy — хочешь купить

Wanna buy a small ranch or a country store someday, huh?
Хочешь купить ранчо или магазинчик?
Yeah, why? You wanna buy one?
— Да, хочешь купить?
And you also wanna buy him hundreds of dollars worth of pants.
А ещё ты хочешь купить ему штанов на много сотен долларов.
Do you wanna buy some raffle tickets?
Не хочешь купить несколько лотерейных билетиков?
You wanna buy these Chinamen?
Ты хочешь купить китайцев?
Показать ещё примеры для «хочешь купить»...
advertisement

wanna buy — купить

What could they have here that you could possibly wanna buy?
Что тут вообще можно купить?
Unless you wanna buy the Lakers or a Caribbean island.
Да если ты не собираешся купить Лейкерс или остров в Карибском море.
Hey, quagmire, I think I might wanna buy this ham radio off ya.
Эй, Куагмир, я думаю, что я мог бы купить это любительское радио.
Wanna buy a pineapple in Madrid?
Чтобы апельсин купить,
Wanna buy a pineapple in Madrid?
Чтобы апельсин купить
Показать ещё примеры для «купить»...
advertisement

wanna buy — хочет покупать

Joey, he doesn't wanna buy my baby.
Он не хочет покупать моего ребенка.
Well, doesn't anybody wanna buy anything?
Ладно, никто ничего не хочет покупать?
He don't wanna buy the niggers you wanna sell.
Он не хочет покупать тех негров, что тебе нужно продать.
More than anything else they wanna buy stuff.
Но более всего они хотят покупать всякую-всячину
Apparently, people don't wanna buy their pizza from parents of an alleged arsonist.
По-видимому, люди не хотят покупать пиццу — У родителей поджигателя
Показать ещё примеры для «хочет покупать»...
advertisement

wanna buy — покупать

Do you really wanna buy these expensive and overly complicated D VD players?
Стоит ли покупать дорогие навороченные Ди Ви Ди-плееры? Нет.
Why would you wanna buy something that caused you so much pain?
Погоди, а зачем покупать что-то, что принесло столько боли?
It was the '70s. And why would you wanna buy ugly wood from trees When you can have paneling and a painting of some creepy clowns
И зачем покупать уродливое настоящее дерево, когда все можно обшить панелями?
What, are you just gonna stare or you wanna buy it?
Так и будешь пялиться или покупаешь?
He keep him wanna buying.
Он держит его, чтобы покупать.
Показать ещё примеры для «покупать»...

wanna buy — захотите купить для

If I wanna buy some, for instance, gum, I wanna flash me a card that says «I saved the world.»
Если я захочу купить, скажем, жвачку, я просто покажу карточку с надписью:
Oh, no, well, now she's really gonna wanna buy it.
О, нет, теперь-то она точно захочет его купить.
Here is the first personal computer that you're gonna wanna buy.
Это первый персональный комьпьютер который Вы захотите купить.
— You think they would wanna buy papers?
Думаешь, они захотят купить газеты?
I'll wear all the clothes you wanna buy me.
Я буду носить любую одежду, которую вы захотите купить для меня.

wanna buy — хочу угостить

She wanna buy you dinner
Она хочет угостить тебя ужином.
Do you wanna buy me a drink?
Хочешь меня угостить?
Do you wanna buy me a drink?
Ты хочешь угостить меня?
Here, I wanna buy you fellas a drink.
Ну-ка, хочу вас угостить.
I just wanna buy you a drink.
Я просто хочу угостить.