wanna brag — перевод на русский

wanna brag — хочу хвастаться

Guys I don't wanna brag but my belt is getting pretty tight.

Парни я не хочу хвастаться, но штаны становятся довольно тесноваты.

Well, yeah, I don't wanna brag, or--

Ну, да, не хочу хвастаться...

Yeah. I don't wanna brag but I used to do a mean Donkey Roll back in college.

Не хочу хвастаться, но в колледже я классно танцевал Ослиный танец.

Hey, I don't wanna brag, but I'm good.

Не хочу хвастаться, но я не грущу по этому поводу.

Handling yourself is perfectly normal and we all do it, but it's not necessarily something you wanna brag about.

Само то, что ты общался с девушками хорошо но не обязательно хвастатся.

I mean, I-I don't wanna brag, but I do know my way around a hacky sack.

Конечно. В смысле, я не хочу хвастать, но я могу зарубиться в подростковые игры.

Well, I mean, I don't wanna brag or anything, but after the virus, there was a big vacuum in leadership. I stepped in.

Ну, я не собираюсь хвастаться, но после эпидемии возникла нехватка в руководителях, и я ей воспользовался.

Look, I don't wanna brag.

— Послушай.