wanna be in — перевод на русский

wanna be in — хочешь

We wanna be in the-
Мы хотим основать -
But we're afraid to admit it cos we all wanna be in control, don't we?
Но мы боимся это признать, потому что хотим всё контролировать.
You wanna be in a snowball fight with us?
Хочешь поиграть с нами в снежки? !
you know I'm gonna be big... and you wanna be in on it.
что знаешь, я поднимусь... — ...и ты хочешь этим попользоваться.
My car leaves in five minutes whether you guys wanna be in it or not.
Моя машина уезжает через пять минут, хотите вы этого или нет.
Показать ещё примеры для «хочешь»...
advertisement

wanna be in — хочу быть в

I wanna be in your gang.
Я хочу быть в твоей банде.
I wanna be in the gang, sure.
Конечно, я хочу быть в банде.
I wanna be in the commercial too, father.
Я тоже хочу быть в рекламе, отец.
Yes, Gerry, I wanna be in your gang.
# Да, Джерри, я хочу быть в твоей банде.
«I don't wanna be in the __looge__.»
«Я не хочу быть в бобслее.»
Показать ещё примеры для «хочу быть в»...
advertisement

wanna be in — хочешь участвовать

— You wanna be in?
— Ты хочешь участвовать?
— You wanna be in?
— Хочешь участвовать?
I have so many questions. I don't wanna be in the middle either.
У меня столько вопросов я не хочу участвовать в этом больше
You don't even wanna be in the fucking contest, Andy.
Энди, ты даже не хочешь участвовать в этих грёбаных соревнованиях.
We wanna be in the Kenny Bania business.
Мы хотим участвовать в делах Кенни Баньи.