walking bomb — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walking bomb»

walking bombходячая бомба

Hey, Oswald, you wanna be a walking bomb?
Освальд, хочешь быть ходячей бомбой?
There may be others out there like him, walking bombs.
Могут быть и другие вроде него, ходячие бомбы.
You're a walking bomb!
Ты ходячая бомба!

walking bomb — другие примеры

The Magistrate is like a walking bomb.
Взгляните на Судью! Он как пороховая бочка!