walk to — перевод на русский

«Walk to» на русский язык переводится как «идти к» или «пройти к».

walk to — идти к

— So do I have to walk to the door?
— Значит, мне надо идти к двери?
— I have to walk to the door meself?
— Мне самому идти к двери?
Yes, you have to walk to the door yourself.
Да. Тебе придется идти к двери самому.
We're gonna have to walk to the caves.
Мы должны идти к пещерам.
as much as I hate information, I'd like to be able to rise from the dead every ten years, walk to a newsstand, and buy a few newspapers.
несмотря на мою ненависть к средствам информации, мне бы хотелось восставать из мертвых каждые 10 лет, идти к газетному киоску и покупать несколько газет.
Показать ещё примеры для «идти к»...
advertisement

walk to — пошла

And then I started to walk to the church.
Потом я пошла в сторону церкви.
I walked to the road and I felt so good that I could have walked across the whole steppe.
Я пошла на шоссе и мне было так хорошо, что я могла бы пройти пешком всю целину.
That's how far I'd be willing to walk to a market.
Это самое дальнее, куда бы я лично пошла за покупками.
It's no coincidence she walks to the lake.
И она не случайно пошла к озеру.
I got off at the entrance and walked to the dining hall's parking lot.
Вышла у входа и пошла к стоянке возле столовой.
Показать ещё примеры для «пошла»...
advertisement

walk to — ходить

Teacher, how can we walk to school during winter this way?
Учитель! А мы так всю зиму ходить будем?
Yeah, well, God knows, I could walk to all the theaters from here.
Да, ты, конечно, права, отсюда я мог бы ходить в театр пешком.
Do you want to walk to school with me from now on?
Хочешь, будем вместе в школу ходить. — Хочу. Сделаем так.
I noticed the glass rattles every time I walk to the laundry room.
Мам, я заметила, что когда я хожу мимо ванной, стекло Дребезжит все время.
— And he has to walk to Rosings nearly every day.
— И потом, он каждый день ходит в Росингз.
Показать ещё примеры для «ходить»...
advertisement

walk to — подошёл к

One man saw me and walked to my tree.
Один человек увидел меня, и подошел к моему дереву.
So he walked to the table.
И вот он подошёл к столу.
No, I walked to my car and then I drove away.
Нет, я подошел к своей машине, и затем я уехал.
I got up and walked to the old man.
Я встала и подошла к старику.
After the class was over, I timed my walk to the door so we'd get there at the exact same moment.
После того, как занятие закончилось, я очень удачно подошла к двери и мы оказались перед ней одновременно.
Показать ещё примеры для «подошёл к»...

walk to — прогулка до

After that dinner, a walk to the station will do us good.
После такого ужина прогулка до станции пойдет нам на пользу.
A good walk to the drugstore.
Хорошая прогулка до аптеки. От неё тебе сразу полегчает.
Just enough time to take a walk to Audubon Park.
Как раз достаточно для прогулки до Аудубонского парка.
Look, just sort of walk to the music in time.
Слушай, это всего лишь что-то вроде прогулки под музыку.
Took her for a walk to Land's End and shoved her into the Atlantic Ocean.
Пригласил ее на прогулку и спихнул в Атлантический океан с утеса.