walk away right now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «walk away right now»
walk away right now — уйти прямо сейчас
You can walk away right now, no questions asked.
Ты можешь уйти прямо сейчас, претензий не будет.
In fact, you can walk away right now, and all this goes away.
Более того, ты можешь уйти прямо сейчас, и с этим будет покончено.
You could walk away right now, find another bar, a new place to live.
Ты можешь уйти прямо сейчас, найти другой бар, новое жильё.
If you want, you can walk away right now.
Если хочешь, можешь уйти прямо сейчас.
you can, you can walk away right now.
Ты можешь, ты можешь уйти прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «уйти прямо сейчас»...
advertisement
walk away right now — уйти
You can walk away right now.
Вы еще можете уйти.
Imagine I had a really good excuse to walk away right now.
Представь, что у меня есть важная причина уйти.
If you don't walk away right now, we're gonna have a problem.
Если вы уйдёте, у нас будет проблема.
And if you can tell me that you didn't care for me, that I'm just some mark, then I will walk away right now.
И если ты скажешь мне, что тебе плевать на меня и я был просто жертвой, я уйду.
That said, you will hate yourself if you walk away right now, and then I'll bear the brunt of your crankiness for weeks.
С другой стороны, ты будешь себя ненавидеть, если уйдешь, и тогда все твои выкрутасы и капризы придется терпеть мне.