walk any faster — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walk any faster»

walk any fasterидти быстрее

Can you walk any faster?
— Ты можешь идти быстрее?
Can't you walk any faster than that?
Ты не можешь идти быстрее?
I can't walk any faster in Sophie's giant sneakers.
Я не могу идти быстрее в гигантских кроссовках Софи.
advertisement

walk any fasterпойду быстрее

If I walk any faster it'll be Happy Valentine's Day for everyone.
Если я пойду быстрее, день Святого Валентина у всех будет счастливым.
Dude, if I walk any faster my sock's gonna fall off.
Если пойду быстрее, носок свалиться.
advertisement

walk any faster — другие примеры

If you walk any faster you're gonna travel through time.
Ты будешь идти намного быстрее, если будешь следовать строго по времени.
Can you walk any faster?
Можешь идти побыстрее?