waking hour — перевод на русский

waking hour — каждый час

They exchanged direct messages almost every waking hour for months.

Они обменивались сообщениями почти каждый час месяцами.

Tom, I spend every waking hour thinking about other people and so do you!

Том, мы и так с тобой каждый час заботимся о других людях!

I gave my every waking hour to help the poor.

Я каждый час отдавала помощи бедным.

Look, I spend every waking hour of my day Trying to teach those girls that lying and cheating Is not the way you're ever going to get ahead.

Послушайте, я трачу каждый час своего времени, чтобы объяснить девочкам, что с помощью лжи и мошенничества они ни в чем не преуспеют.

You're just going to have to sodding well get used to it, or I'll make your every waking hour a complete blinking misery!

Или мы, черт возьми, поладим, или я превращу каждый час твоей жизни в сущую каторгу! Ясно?

Показать ещё примеры для «каждый час»...

Her every waking hour is occupied by work.

Всё время, пока не спит, она работает.

We spend every waking hour with these people.

Мы всё время провели с этими людьми.

We spent our waking hours collecting human waste in buckets to throw from the rooftops of Michigan Avenue.

Все время, пока мы не спали, мы собирали человеческие отходы в ведра и кидали их с крыш проспекта Мичиган.

But your source says that he spends most of his waking hours in some back alley watering hole.

Но согласно вашему источнику он все свободное время проводит в каком-то захудалом кабаке.

Now I spend every waking hour in resistance to my brother... ..and the fucking Turks.

Сейчас я провожу свое время, сражаясь со своим братом ...и наказывая турков

Показать ещё примеры для «время»...