wait in the car — перевод на русский

wait in the car — подождать в машине

You promised to wait in the car!
— Мама, ты обещала подождать в машине.
I can wait in the car.
Я могу подождать в машине.
You wanna wait in the car?
Хочешь подождать в машине?
— Maybe you should wait in the car.
— Может быть, тебе следует подождать в машине.
Maybe I should wait in the car while you visit your Grandma?
Может мне лучше подождать в машине пока ты проведаешь свою Бабушку?
Показать ещё примеры для «подождать в машине»...
advertisement

wait in the car — ждать в машине

Me and the little shred of dignity I have left will be waiting in the car!
Я и маленький клочок оставшегося у меня достоинства, будем ждать в машине!
I told you to wait in the car, Jesse.
Я сказал ждать в машине, Джесси.
Remember when we went to nice restaurants... and I told you to wait in the car while I paid?
Помнишь, когда мы ходили по хорошим ресторанам... и я говорил тебе ждать в машине, пока я расплачусь?
He had the poor thing waiting in the car.
Он оставил эту бедняжку ждать в машине.
You can wait in the car.
Можешь ждать в машине.
Показать ещё примеры для «ждать в машине»...
advertisement

wait in the car — в машине

Children are waiting in the car and is poised the road to the village.
Дети в машине и готовы ехать.
— Wait in car!
— В машине!
The others are waiting in the car.
Остальные дети в машине.
You'll have to wait in the car until I can send you back.
Посидишь пока в машине, а потом я отправлю тебя назад. В машине посижу?
exactly,but if someone was waiting in the car,They would've seen that I didn't go in.
Точно, но если кто-то был в машине, он бы увидел, что я не входил внутрь.
Показать ещё примеры для «в машине»...
advertisement

wait in the car — сидеть в машине

Why I always gotta wait in the car?
— Почему я должен сидеть в машине?
I told you to wait in the car!
Я же сказала тебе сидеть в машине!
Told him to wait in the car.
Мы сказали ему сидеть в машине.
You're gonna feel pretty silly when we're 80 years old, and you have to drive me down there and then wait in the car for three days.
И ты будешь выглядеть довольно глупо, когда нам будет по 80 лет, и тебе придется отвезти меня туда, а потом сидеть в машине целых три дня.
Besides, I usually wait in the car.
Кроме того, я обычно сижу в машине.

wait in the car — посиди в машине

Chihiro, you wait in the car.
Посиди в машине.
Go wait in the car, dummy.
Иди посиди в машине, кукла.
If you're gonna be sarcastic, you can wait in the car.
Если собираешься язвить, лучше посиди в машине.
Maybe you should wait in the car with your new buddy.
Может, посидишь в машине со своим новым другом?
Well, i'll wait in the car.
Посижу в машине.