подождать в машине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подождать в машине»
подождать в машине — wait in the car
— Милая, подожди в машине минуту.
Darling, wait in the car a munute, will you?
Ты не подождешь в машине?
Would you wait in the car?
Я могу подождать в машине.
I can wait in the car.
— Артур, подожди в машине.
— Arthur, wait in the car.
Подожди в машине, Гарри.
Wait in the car, Harry.
Показать ещё примеры для «wait in the car»...
advertisement
подождать в машине — go wait in the car
Я лучше подожду в машине.
I mean, maybe I should go wait in the car.
Подождите в машине.
You know what? Go wait in the car.
— Подожди в машине.
— Go wait in the car.
Если ты подождешь в машине, пока я буду досматривать игру.
If you go wait in the car, while I go watch the rest of the game.
— Подождите в машине, пожалуйста.
— Will you please go wait in the car?
Показать ещё примеры для «go wait in the car»...
advertisement
подождать в машине — be in the car
Мы подождем в машине, хорошо?
We'll be in the car, okay?
Я подожду в машине.
I'll be in the car.
А пока вызывай своего духа, а я подожду в машине.
So, until then, do your little séance, and I'll be in the car.
— Я подожду в машине.
— I'll be in the car.
Я подожду в машине.
I will be in the car.
Показать ещё примеры для «be in the car»...
advertisement
подождать в машине — just wait in the car
Может ты подождешь в машине?
Maybe you can just wait in the car.
Подожди в машине.
Just wait in the car.
Значит там доктора... Я предпочел бы подождать в машине, если ты не против.
I rather just wait in the car, if that's alright with you.
Я подожду в машине
I'll just wait in the car.
Разве я не могу подождать в машине?
Can't I just wait in the car?
Показать ещё примеры для «just wait in the car»...
подождать в машине — i'll be in the car
Подожду в машине.
I'll be in the car, okay?
— Подожду в машине.
Oh, I'll be in the car.
Подожду в машине.
I'll be in the car.
Ладно подожду в машине.
I'll be in my car.
— Конечно, подожду в машине.
— Sure, I'll being the car.