vow of obedience — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «vow of obedience»

vow of obedienceобета послушания

Thank goodness I am used to the vow of Obedience.
Слава богу, у меня обет послушания.
As befits your vows of obedience, his Holiness would have you journey to Rome to discourse further with him on this matter.
Как и приличествует при вашем обете послушания, Его Святейшество желал бы вашего переезда в Рим, для дальнейшей беседы по этому вопросу.
Some of us took vows of obedience.
Некоторые давали обет послушания.
You've released him from his vow of obedience.
Вы освободили его от обета послушания.
advertisement

vow of obedienceдала обет послушания

And I must remind you that you have taken a vow of obedience.
И должна напомнить, что вы дали обет послушания.
No, she's taken a vow of obedience, chastity and silence.
Нет, она что-то задумала у алтаря и дала обет послушания, целомудрия и молчания.
advertisement

vow of obedience — другие примеры

You broke your vow of obedience.
Я не мог подчиниться тому, что считал неправильным
I'II conform to your instructions. As required by the vow of obedience.
Я сделаю так, как Примас распорядится, в соответствии с обетом послушания.
Within days, she'd broken her vows of obedience and chastity.
Спустя дни, она нарушила свои клятвы послушания и целомудрия.