volume of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «volume of»

volume ofобъём

If you take the cubic volume of the jar in centimetres, and then divide by the size of each sweet, allowing for the spaces in between.
Нужно взять объем банки в кубических сантиметрах, и разделить на объем каждой конфеты, учтя промежутки между ними. -Просто запиши свое имя.
Would you like to tell us what formula you would use to find the volume of a triangular prism?
Не хотите нам сказать, какую формулу вы бы использовали, чтобы найти объем трёхгранной призмы?
Okay, the volume of the tank-— 760 cubic feet times oxygen flow constant.
Так, объем бака — 760 кубических футов, скорость утечки кислорода постоянна.
Meanwhile, we see that the volume of credit increased by 1%.
В то же время мы видим, что объем кредитов увеличился на 1%.
So, longer hours, higher volume of patients, more stress.
Так, больше часов, больший объем больше пациентов, стресс.
Показать ещё примеры для «объём»...
advertisement

volume ofколичество

During their travels, she purchased an astonishing volume of designer clothing.
Во время их путешествия, она приобретала огромное количество одежды дизайнеров.
Large volume of blood tells us that he was killed here.
Большое количество крови указывает на то, что он был убит здесь.
Mm-hmm. Now, as you are no doubt aware, a grow house would require an extremely high volume of grow lamps to be running at all times.
— Ты, конечно же, в курсе, что для выращивания травы нужно большое количество специальных ламп.
The sheer volume of garments suggests there were very many fetish burglaries at that time.
Большое количество одежды позволяет предположить, что он совершил много краж с фетишистскими намерениями.
The volume of detailed data they're collecting about wind speed and direction is unnecessary.
Количество информации, которое они собирали о скорости ветра было излишним.
Показать ещё примеры для «количество»...
advertisement

volume ofтомов

On his death, he left a body of work consisting of 35 novels, 25 plays, 200 short stories and 8 volumes of essays.
После своей смерти он оставил собрание сочинений из 35 романов, 25 пьес, 200 рассказов и 8 томов статей.
Hundreds of books in the house, how many volumes of poetry?
Сотни книг в доме, сколько томов поэзии?
I've learned more than I could from 30 volumes of chronicles.
Я узнал больше, чем я мог бы узнать из 30 томов хроник.
To be the only man who's read all 26 volumes of the Warren Report?
Чтобы стать единственным человеком в Америке, который прочел все 26 томов отчета Уоррена?
And one of the volumes of the Buddhist Tipitaka.
И один из томов буддистской Типитаки.
Показать ещё примеры для «томов»...