vividly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «vividly»
/ˈvɪvɪdli/Варианты перевода слова «vividly»
vividly — ярко
But I tell — — I remember, I remember very vividly that moment, just before passing out... before losing consciousness.
Но я говорю Вам, что помню очень ярко в тот момент, как раз перед тем, как упасть в обморок.
Vividly.
Ярко.
I remember my time there so vividly, like I frescoed the walls of my mind.
Помню время, проведенное там, настолько ярко, будто запечатлел это во фреске в своем разуме.
Really vividly wrought.
Так ярко написано.
There are times my spirit aches for adventure. I dream of it so vividly.
Я так ярко представляю себе восторг путешествий, другие...
Показать ещё примеры для «ярко»...
vividly — живо
I saw the President die as vividly, as clearly as I can see this room now.
Я видел, как умирает Президент, так же живо, так же ясно, как сейчас вижу эту комнату.
I remember it so vividly.
Я помню его так живо.
I remember it vividly.
Помню очень живо.
And you described David very vividly.
Ты очень живо описала Дэвида.
He described Anna's death so vividly.
Он так живо описал смерть Анны.
vividly — отчётливо
— Vividly.
— Отчётливо.
A fictional experience implanted into the mind so vividly that it becomes reality.
Вымышленное событие внедряется в память настолько отчетливо, что становится реальностью.
I remember it very vividly because I was with Sherry Becker.
Я это отчетливо помню потому что я был с Шери Бекер.
Vividly.
Отчётливо.
Vividly.
Отчетливо.
Показать ещё примеры для «отчётливо»...
vividly — хорошо
I vividly remember the day I got a reprieve.
Я хорошо помню день, когда мне дали отсрочку смертного приговора.
— I remember vividly, but that doesn't mean that every freshman needs to be thawed.
— Я хорошо помню, но это не значит, что каждого первокурсника надо размораживать.
And yet I vividly remember telling you that you needed to be honest with your wife about what did not happen between us.
Но я хорошо помню, что просила вас быть честным со своей женой по поводу того, чего у нас с вами не было.
I vividly remember telling you that you needed to be honest with your wife about what did not happen between us.
Но я хорошо помню, что просила вас быть честным со своей женой по поводу того, чего у нас с вами не было.
That's why she remembers it so vividly.
Поэтому она так хорошо его запомнила.