visitor logs — перевод на русский

visitor logs — журнал посещений

These are the V.A. visitor logs. These men were recruited.
Это журнал посещений из больницы.
The visitor log says that Noah was the only person who came to see you.
Журнал посещений говорит, что Ной был единственным кто приходил навестить вас.
Checked the visitor log at Five Points.
— Проверила журнал посещений.
Check the visitors logs.
Проверьте журнал посещений.
I need to review your visitors log, sir.
Мне нужно просмотреть ваш журнал посещений.
Показать ещё примеры для «журнал посещений»...
advertisement

visitor logs — журнал посетителей

I submitted a visitors log to the police from the day of the murder.
Я предоставил полиции журнал посетителей в день убийства.
So I scanned the visitor logs for Peter Thompson over the past three years.
Так, я посмотрел журнал посетителей Питера Томпсона за последние три года.
I had prison security check visitor logs, phone records, you've never had any contact with anyone at Fishkill.
Я раздобыл журнал посетителей в тюрьме, телефонные распечатки. Ты никогда не связывался ни с кем из Фишкилла.
Stevie Grayson, A.K.A. Stephanie Pruitt, only checked into the visitor log once, in 1997.
Стиви Грейсон, иными словами Стефани Прюитт зарегистрировалась в журнале посетителей только один раз, в 1997-ом.
Mm-hmm, and as for matching the handwriting to a name in the visitor log?
Мхм, а что касается соответствия почерка в журнале посетителей?
Показать ещё примеры для «журнал посетителей»...
advertisement

visitor logs — посетителей

This is the last four months of visitor logs, video.
Это видео и записи о посетителях за последние 4 месяца.
Sir, I got ahold of Stateville visitor logs and it looks like Peterson and his mom visited every weekend, until his dad was transferred for his own safety.
Сэр, я раздобыла записи о посетителях колонии Стейтвилль, и похоже, Питерсон и его мать наведывались сюда по выходным, пока отца не перевели отсюда в интересах его безопасности.
Agent Sloan, call Pine Mountain, request their visitor logs, and run background checks on everyone who's ever visited Strauss.
Агент Слоан, позвоните в тюрьму Пайн Маунтин, запросите их записи о посетителях и запустите проверку каждого, кто когда-либо посещал Штраусса.
Well, both men were listed in the prison's visitor log.
Ну они оба в списке посетителей тюрьмы.
Yeah, I don't remember anyone named Jeff in Nikki's visitor log.
Не могу вспомнить никого с таким именем. из списка её посетителей.
Показать ещё примеры для «посетителей»...
advertisement

visitor logs — список посетителей

This is the visitors log from the hospital where she was committed.
Вот список посетителей из той больницы, в которой ее держали.
There's Moreno's visitor logs, phone transcripts and all the write-ups.
Вот список посетителей Морено, стенограммы звонков и записи визитов.
Yeah, I'm looking at Belikov's visitors log, and there's only one repeat on here.
Да, смотрю на список посетителей Беликова, и там повторяется только одно имя.
We have visitor logs and letters.
У нас есть списки посетителей и письма.
I'm also gonna need the visitors log.
И еще мне понадобятся списки посетителей.
Показать ещё примеры для «список посетителей»...