журнал посещений — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «журнал посещений»
«Журнал посещений» на английский язык переводится как «visitor log» или «visitors' log».
Варианты перевода словосочетания «журнал посещений»
журнал посещений — visitor log
Журнал посещений говорит, что Ной был единственным кто приходил навестить вас.
The visitor log says that Noah was the only person who came to see you.
Джентельмены, я наткнулся на кое-что интересное в журнале посещений.
Gentlemen, ran across something interesting in the visitor log.
Послушайте, спасибо огромное за журнал посещений.
Listen, thank you so much for the visitor log.
Отправьте, пожалуйста, копию ее почты и журнала посещений нашему аналитику в Квантико. Без проблем.
Would you send a copy of her mail and visitor log to our analyst in Quantico, please.
Эмс, я нашел журнал посещений.
(Nolan) Ems. I found the visitor log.
Показать ещё примеры для «visitor log»...
advertisement
журнал посещений — log
— Помещаю его в журнал посещений посольства.
Inserting it into the embassy log now.
Нашла ее имя в тюремном журнале посещений.
Found her name in the prison log.
— ПИ-адрес и журнал посещений — это больше, чем у нас есть.
— A PI address and a log is more than we had.
Вы же знаете, что адвокаты ведут журнал посещений, учитывают время с клиентом?
You know how lawyers keep a log of all the hours they spend on each client?
Вы проверяли журнал посещений Энни Хоббс?
Did you check Annie Hobbs' day log?
Показать ещё примеры для «log»...