visiting relatives — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «visiting relatives»

visiting relativesнавестить родственников

You couldn't go from one section to the other. Not even to visit a relative.
Те, что жили в зоне одной из банд, не могли пойти в другую зону, даже чтобы навестить родственников.
I'm just back in Manchester to visit relatives.
Я вот только вернулся в Манчестер, чтобы навестить родственников.
She is coming to visit relatives,
Она завтра прилетает навестить родственников.
advertisement

visiting relativesгости к родственникам

So, you're going to visit relatives!
А, значит, ты едешь в гости к родственникам!
I'm going to visit relatives.
— В гости к родственникам.
advertisement

visiting relativesродственники

We are trying to contact her family, but they're in the West Indies visiting relatives, proving difficult to locate.
Мы пытаемся связаться с её семьёй, но они в Вест-Индии у родственников, в трудно доступном месте.
I'm going to visit some relatives. They sent me a card.
Мне родственники открытку прислали, чтобы зашла.
advertisement

visiting relativesпосещение родственников

We've got parades planned, curfews, executions, so... a curious day to go visiting relatives.
У нас запланированы парады, комендантский час, казни, так что ... довольно, любопытный день для посещения родственников.
Visiting relatives.
Посещение родственников.

visiting relatives — другие примеры

I say the inside situation of this and you don't believe this easily, what matter can't you know to will take place... virtuous section, I visit relatives tonight from say with this thus best his brothers also attended to compete this time
Что Бенни будет делать, если его брат не сможет прийти первым? Я поговорю с Бенни сегодня в Сент-Луисе. Отлично.
[ Bart ] «Krusty visits relatives in Annapolis, Maryland. »
«Красти навещает родных в Аннаполисе Мэриленд»
Could you say I was a visiting relative?
Ты мог бы сказать что я у вас в гостях.
«When asked by Johannsen, the aggrieved said that he was visiting a relative.»
На вопрос Йохансен потерпевший ответил, что пришёл к родственнику.
I told them I'm going to visit a relative to buy some food.
Я скажу, что поеду к родственникам купить еды.
Показать ещё примеры...