visit homes — перевод на русский

visit homes — посещение домов

They were beaten to within an inch of their lives by each other... after visiting the home of a woman living a few blocks over.
Они избили друг друга до полусмерти... после посещения дома женщины, живущей в нескольких кварталах выше.
He must lecture and visit homes
Проповеди и посещение домов.
advertisement

visit homes — приезжаю домой

Can't we arrange a thing where we spend weekends here or... or visit home to do laundry?
Можно так, чтобы мы бывали тут на выходных, или... приезжали домой постирать?
Like me spending the night at dad's during visits home?
Вроде той, что я ночую у отца, когда приезжаю домой?
advertisement

visit homes — другие примеры

During a visit home, they stayed for some months at the manor.
Приехав на родину, они остановились в поместье.
All my visits home, all that time.
Все мои приезды, всё это время?
On your last visit home, were you content with your wife?
Во время вашего последнего пребывания в доме вы были довольны женой?
You could visit home some day.
Ты мог бы иногда навещать родных.
I remember my father sayin' to me — and it's one of the few memories I retain of the man from one of his visits home, and how I do cherish it — he said to me, «Goldthwait, you are not formed as other boys.»
ПоМню, как говорил Мне отец — и зто одно из неМногих воспоМинаний о неМ, сохранившихся с тех пор, когда он приходил доМой, и теМ оно дорого для Меня — он сказал Мне: «Голдвейт, ты воспитан не так, как другие Мальчики.» Он зрудированный человек?
Показать ещё примеры...