violence against — перевод на русский

violence against — насилие против

Violence against civilians unlucky enough to get caught up in his blags.
Насилие против гражданских, весьма неудачно оказавшихся поблизости во время его ограблений.
Article 4 of the Geneva Convention prohibits the use of violence against noncombatants.
Статья 4 Женевской Конвенции запрещает насилие против невоюющих сторон.
It is here the damned did violence against God.
Именно здесь проклятые совершают богохульное насилие против Бога.
Violence against children.
Насилие против детей.
Violence against the children.
Насилие против детей.
Показать ещё примеры для «насилие против»...
advertisement

violence against — насилие в отношении

In addition to stoning adulterers and banning anything written after the Gutenberg Bible they preach the overthrow of our government and violence against us.
Вдобавок к избиению камнями прелюбодеев и запрещение всего, написанного после Гутенбергской Библии они проповедуют свержение нашего правительства и насилие в отношении нас.
Her Languidness suggests violence against the One-Way-Forest could cause civil war here in Fillory.
Её Медлительность полагает, насилие в отношении леса «Без-Пути-Назад» приведёт к гражданской войне в Филлори.
If it was using violence against itself... it would actually be breaking the second protocol, wouldn't it?
Если он использует насилие в отношении себя ... это фактически будет нарушением второго протокола, не так ли?
~ Did you use violence against the defendant at the house in order to get him to make a confession?
— Использовали ли вы насилие в отношении обвиняемого, чтобы принудить к признанию?
Those who have done violence against others forever boil in the blood they have shed.
Те, кто сделал насилие по отношению к другим они будут вечно кипеть в крови которую они пролили.
Показать ещё примеры для «насилие в отношении»...