vimana — перевод на русский

vimana — виманы

The Vymaanika-Shaastra, or Science of Aeronautics, indicates vimanas used a propulsion system based on a combination of gyroscopes, electricity, and mercury.
Виманика-Шастра, или Наука аэронавтики, указывает на то что Виманы использовали двигательные системы на основе сочетания гироскопов, электричества, и ртути.
But if vimanas existed, could this prove there was a worldwide transportation network thousands of years before Columbus?
Но если Виманы существовали, может ли доказывать это существование мировой транспортной сети за тысячи лет до Колумба?
The vimanas could be kind of missing link between the single cultures in the world because they had just a very short time to flow from one part of the world to the other.
Виманы могли бы быть разновидностью недостающего звена между отдельными культурами на земле потому, что они могли быстро совершать перелеты из одной части света в другую.
We also learned that these vimanas could be controlled mentally.
Мы также узнали, что это эти Виманы возможно управлялись мысленно.
advertisement

vimana — вимана

Shakuna Vimana!
Шакуна Вимана!
Shakuna Vimana!
Шакуна Вимана.
advertisement

vimana — виман

These may have been certain airports or landing areas for these vimanas.
Для этого нужны были определенные аэропорты и посадочные площадки для этих Виман.
Grass was thrown out because there was a lot of pressure from behind those vimanas.
Трава была выброшена под большим давлением шедшим из под этих Виман.
advertisement

vimana — другие примеры

Vimanas are airplanes, and they are powered by some jet engines.
Виманы являются самолетами, и они приводятся в действие некоторым родом реактивных двигателей.
Although mainstream historians believe the vimana texts are myths, many of the documents contain passages that seem to describe modern machinery and technology.
Хотя традиционные историки считают, вимана тексты мифами, многие из документы содержат отрывки, которые 246 00:16:55,480 кажется описывают современные техники и технологии.
The flight menus of the vimanas are quite similar to the flight menus you find in the modern passenger flight business.
Расписания полета в Виманах очень похожи на расписания полета которое вы можете найти в современном пассажирском рейсе бизнес класса.
The Vymaanika-Shaastra suggests vimanas were powered by several gyroscopes placed inside a sealed liquid mercury vortex.
Виманика-Шастра настаивает Виманы были оснащены несколькими гироскопами помещенными в запечатанные жидкостные ртутные вихри.
But just like we have airports today around the world, in ancient times with the vimanas, there would have been hangars for the craft, airports for them to land.
Также, как мы имеем аэропорты сегодня по всему миру, в прежние времена с Виманами, должны были быть ангары для судов, аэропорты для их приземления.
Показать ещё примеры...