виманы — перевод на английский

виманы — vimanas

Виманы являются самолетами, и они приводятся в действие некоторым родом реактивных двигателей.
Vimanas are airplanes, and they are powered by some jet engines.
Мы также узнали, что это эти Виманы возможно управлялись мысленно.
We also learned that these vimanas could be controlled mentally.
Виманика-Шастра, или Наука аэронавтики, указывает на то что Виманы использовали двигательные системы на основе сочетания гироскопов, электричества, и ртути.
The Vymaanika-Shaastra, or Science of Aeronautics, indicates vimanas used a propulsion system based on a combination of gyroscopes, electricity, and mercury.
Но если Виманы существовали, может ли доказывать это существование мировой транспортной сети за тысячи лет до Колумба?
But if vimanas existed, could this prove there was a worldwide transportation network thousands of years before Columbus?
Виманы могли бы быть разновидностью недостающего звена между отдельными культурами на земле потому, что они могли быстро совершать перелеты из одной части света в другую.
The vimanas could be kind of missing link between the single cultures in the world because they had just a very short time to flow from one part of the world to the other.