village square — перевод на русский

village square — деревенская площадь

It was a village square and a green with trees, and an old whitewashed Spanish church with a cloister.
Деревенская площадь, луг, окруженный деревьями, старая беленая испанская церковь с крытой галереей.
The village square is peaceful again now.
Деревенская площадь вновь погрузилась в тишину.
They found his body in the village square.
Его тело нашли на деревенской площади.
advertisement

village square — на площади

He will fight the challenger in the village square!
Он будет драться с претендентом на площади!
And then I couldn't stop thinking about Theo and his horrified face while I was shorn on the village square.
Я не могла перестать думать о Тео, об ужасе на его лице, когда меня стригли на площади.
You all take your children and your papers. Go to the village square.
Каждый должен взять детей и документы и приходить на площадь, куда вам укажут.
advertisement

village square — в деревне

You know, Tolstoy used to write in the village square.
Знаете, Толстой обычно писал в деревне.
Tolstoy used to write in the village square.
Толстой, как правило, писал в деревне.
advertisement

village square — главной площади

— in the village square.
— на главной площади.
We will stage the execution in the village square midday tomorrow.
Мы осуществим приговор на главной площади завтра в полдень.

village square — другие примеры

All of you not otherwise occupied, come now to The Village Square.
Все, кто не занят чем-то еще, немедленно приходите на Площадь Деревни.
One to a five-year-old girl and one to a very nice nun I met in the village square.
а один очень милой монахине, я встретил ее в сквере.
The festivities will be in the village square...
Ждем вас на празднике в центре деревни...