very ugly — перевод на русский

very ugly — очень уродливый

Very big and very ugly.
Очень большой и очень уродливый.
Very ugly.
Очень уродливый.
— very ugly, I actually...
— очень уродливый, на самом деле...
Then... That means that you, Miss, are very ugly.
Тогда... что ты очень уродлива.
Papa, is she really very ugly?
Батюшка, она очень уродлива? Говорят, она слегка угловата, но не безобразна.
Показать ещё примеры для «очень уродливый»...
advertisement

very ugly — очень неприятное

Very ugly.
Очень неприятное.
Do not prune them to me, she suffered injuries. It was a very ugly fall, men.
Очень неприятное падение, господа.
A very ugly face.
Очень неприятное.
But it soon all came to a very ugly end.
Но вскоре всё очень неприятно закончилось.
And while I think we can all agree that the word «retard» is very ugly, I think it's really offensive when your son has Asperger's syndrome.
И я полагаю, все согласятся, что слово «отсталый» очень неприятно, и такое очень обидно слышать тому, чей сын страдает синдромом Аспергера.
Показать ещё примеры для «очень неприятное»...
advertisement

very ugly — очень некрасивое

Very ugly.
Очень некрасивое.
A very ugly face.
Очень некрасивое.
She was very ugly.
Она была очень некрасивой.
But sadhbish is very ugly.
Но Садбиш очень некрасив.
You're right, Shen... very ugly... Not handsome at all.
Очень некрасивый, ну просто никуда не годится.
Показать ещё примеры для «очень некрасивое»...
advertisement

very ugly — он такой уродливый

He says I'll be very ugly before I die.
Он говорит, перед смертью я буду уродлива.
— A very ugly man.
— Какой уродливый мужик.
And you insisted on bringing every stuffed animal... the pig, the kitty, oh, and this very ugly dog.
И ты настояла чтобы мы приносили тебе все игрушки животных... свинку, котёнка, и эту уродливую собаку.
You have a very ugly face.
У тебя уродливое лицо.
It's very ugly, and it breaks down a lot.
Уродливая и все время останавливается.
Показать ещё примеры для «он такой уродливый»...

very ugly — ужасно

That was a very ugly thing you just said.
То, что ты сказал, ужасно.
How can something so delicious make us feel so very, very ugly?
Как так получается, из-за такой вкусности мы чувствуем себя так ужасно?
As I recall, it was a... tempestuous romance with a very ugly breakup.
Насколько я помню, это был... чувственный роман с ужасным разрывом.
It's a very ugly word, but it's the 21st century.
Это ужасное слово, но сейчас 21 век.
He said some very ugly things.
Он говорил ужасные вещи.