very thankful — перевод на русский

very thankful — очень благодарен

You did it, and he was very thankful for it.
Ты сделал, и он был очень благодарен.
I have wept about the plight of these two girls, and I am very thankful that we could all pull together to ease their pain.
Я плакал из-за положения этих девочек. И я очень благодарен, что мы все смогли собраться и облегчить их боль.
So I guess what I'm trying to say is that I'm very thankful that all of your Thanksgivings sucked.
Я пытаюсь сказать что я очень благодарен, что ваши Дни Благодарения сорвались.
Well, we still have the neutrino pack and a couple of traps... And I'm very thankful that for now they haven't touched the containment unit.
Почему, у нас ещё есть нейтринный комплект и пара ловушек... и ещё я им очень благодарен, что они пока не добрались до устройства сдерживания.
I'm very thankful for you too.
Я тоже тебе очень благодарен.
Показать ещё примеры для «очень благодарен»...
advertisement

very thankful — вам очень признателен

I am very thankful for that.
Я очень признателен за это.
Brian would be very thankful that you're here.
Брайан был бы очень признателен, что вы здесь.
I am very thankful to you.
Я вам очень признателен.
I am very thankful and I want to thank you.
Я вам очень признателен и хочу поблагодарить вас.
Yes, and as I said, we are all very thankful for your quick thinking and cat like reflexes.
Да, и как я уже сказал, мы все очень признательны за твою сообразительность и находчивость.