very sure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very sure»

very sureуверен

You are very sure that his is the captain of the Czar mail?
Ты уверен, что ее сын капитан императорских курьеров?
Very sure.
Ты уверен?
Majesty, I am very sure that my master has no such plans.
— Ваше Величество, я уверен в том, ...что мой господин не строит подобных планов.
Yes, very sure.
Конечно, уверен.
I am very sure.
Конечно я уверен.
Показать ещё примеры для «уверен»...
advertisement

very sureочень уверен

You seem very sure of that!
Я смотрю, ты в этом очень уверен.
He seemed composed and very sure of himself.
Он был собран и очень уверен в себе.
Very sure of himself all of a sudden.
Очень уверен в этом вдруг.
YOU'RE VERY SURE OF YOURSELF, AREN'T YOU ?
Ты очень уверен в себе, не так ли?
very sure.
Очень уверен.
Показать ещё примеры для «очень уверен»...
advertisement

very sureабсолютно уверен

Very sure.
Абсолютно уверен.
And very surely... do I not dream.
И абсолютно уверен... Я не сплю.
Very sure.
Абсолютно уверен.
But I am very sure.
И абсолютно уверен.
Very, very sure?
Абсолютно уверен?
Показать ещё примеры для «абсолютно уверен»...
advertisement

very sureочень

Very sure.
Очень.
You seem very sure of Theresa Renney's medical records.
— Похоже, вы очень осведомлены об истории болезни Терезы Рени.
And they're very sure of their character.
И они очень верны себе, своему характеру.
Very sure.
Очень даже.
— That's very sure.
— Это очень точно.
Показать ещё примеры для «очень»...