very special occasions — перевод на русский

very special occasions — особенный случай

This is a very special occasion.
Это ведь особенный случай.
Jean-Ralphio called me and told me that this was a very special occasion and I should come down.
Жан-Ральфио позвонил мне и сказал, что это особенный случай, и я должна прийти.
HEY, THIS IS A VERY SPECIAL OCCASION.
Эй,это особенный случай.
WELL, IT'S SUCH A VERY SPECIAL OCCASION, PERHAPS A LITTLE SHERRY WINE.
По такому особенному случаю, пожалуй, немного вина.
advertisement

very special occasions — особым случаям

We bunnies only wear our tails on very special occasions.
Я одеваю его только по особым случаям.
Dad only makes his chili on very special occasions.
Папа делает чили только по особым случаям.
You know I only metalwork on very special occasions.
Ты же знаешь, что я работаю по металлу только в особых случаях.
I save it for very special occasions.
Я храню её только для особых случаев.
advertisement

very special occasions — особых событий

Well, I'm very happy to be here with Candace on this very special occasion.
Я очень счастлив быть здесь, вместе с Кэндес, на особом для неё событии.
For very special occasions.
Для особых событий.
advertisement

very special occasions — другие примеры

Save a cup of punch for me It's a very special occasion and we have nothing special to drink
оставь чашку пунша для меня из-за всех этих событий нам и выпить то нечего
Major Carter, I have been saving this for a very special occasion.
Майор Картер, я хранил это до лучших дней.
Guys, this is a very special occasion.
Парни, это исключительный случай.
Yes, a very special occasion.
Да. Особенное событие.
I'd just like to say thank you to you all for coming on this very special occasion.
Я лишь хотел поблагодарить всех за то, что вы пришли сюда в этот особенный день.
Показать ещё примеры...