very reliable source — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very reliable source»

very reliable sourceочень надёжного источника

— From a very reliable source.
— От очень надежного источника.
Because I got it from a very reliable source she got her heart set on this.
Потому что я узнал из очень надежного источника что это ёё мечта.
I heard, from a very reliable source, that Delk...
Я слышал, из очень надежного источника, что Делк
I have very reliable sources.
У меня есть очень надёжные источники.
I have very reliable sources.
У меня есть очень надежные источники.
Показать ещё примеры для «очень надёжного источника»...
advertisement

very reliable sourceвесьма надёжного источника

Well, a very reliable source just told me that the bloke who's into nappies is our transport minister.
Что же, весьма надежный источник сообщил мне, что парень в подгузниках — это наш министр транспорта.
A very reliable source just leaked something that's gonna help your story.
Весьма надежный источник только что слил кое-что, что может тебе помочь.
I have it from a very reliable source that everything will happen exactly as we planned.
Из весьма надёжного источника мне стало известно, что всё пройдет в точности, как мы планировали.
I'm not supposed to say, but it's from a very reliable source.
Я не собираюсь раскрывать карты, но из весьма надежного источника.
Our very reliable source says you purchased those suspects from the Hills Mazy Cemetery.
Весьма надёжные источники утверждают, что вы приобрели этих подозреваемых на кладбище Хиллз и Мейзи.