very long night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very long night»

very long nightочень долгая ночь

We got a very long night ahead of us.
— У нас впереди очень долгая ночь.
But it would be a very long night.
Но это будет очень долгая ночь.
I'm afraid it's gonna be a very long night. I'll need to go over every inch of you with a fine-tooth comb.
Боюсь, это будет очень долгая ночь, нам придётся очень тщательно обработать каждый ваш дюйм.
PATTERSON: I think she's in for a very long night.
Полагаю, у неё будет очень долгая ночь.
After a very long night, it was finally the big holiday.
После очень долгой ночи наконец-то настал большой праздник.
Показать ещё примеры для «очень долгая ночь»...
advertisement

very long nightочень длинная ночь

This is gonna be a very long night if you two keep hounding me about this.
Это будет очень длинная ночь, если вы не отстанете с расспросами.
It's been a very long night.
Это была очень длинная ночь
It's just been a very long night.
Просто она была очень длинная ночь.
It's been a very long night.
Это была очень длинная ночь.
We spent two very long nights together last year.
О, мы провели вместе две очень длинных ночи в прошлом году.