very funny story — перевод на русский

very funny story — очень забавная история

Actually, I have a very funny story about keeping my eyes moist.
Вообще-то, у меня есть очень забавная история про то, как я увлажняю глаза.
I'm sure there's a very funny story behind this.
Я уверен, про это есть очень забавная история.
I-I... actually, this is a very funny story.
Я...я вообще-то это очень забавная история.
Actually, that's a very funny story.
Это очень забавная история...
advertisement

very funny story — забавную историю

It's really very funny story
На самом деле это забавная история.
All this arguing reminds me of a very funny story.
Всё это напоминает мне об одной забавной истории.
Because I have a very funny story about a cheeto that looked just like jesus.
Просто у меня была забавная история про мошенника, выглядевшего как Иисус
Remember that very funny story...
Помните эту забавную историю...
advertisement

very funny story — очень смешную историю

Oh, a very funny story, actually.
Вообще-то, это очень смешная история.
Your sister was telling me a very funny story about you when you guys were kids.
Твоя сестра рассказала мне про тебя очень смешную историю из вашего детства.
advertisement

very funny story — другие примеры

That makes me think of a very funny story which is going all over Warsaw.
Это напомнило мне смешной анекдот, который ходит по Варшаве.
There's a very funny story in it.
Там много забавных историй.
It's actually a very funny story.
Вообще-то, забавно получилось.
This isn't a very funny story.
Не так уж и смешно. Да ну?
He's talking to me. And I have a very funny story, actually.
И у меня тут есть действительно смешная история.
Показать ещё примеры...