very fragile — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very fragile»

very fragileочень хрупкий

Very fragile.
Очень хрупкое.
This is what a very fragile cease-fire looks like.
Так выглядит очень хрупкое прекращение огня.
It's very fragile.
Очень хрупкое.
It's very fragile.
Оно очень хрупкое. — Ну.....
That's very fragile.
Оно очень хрупкое.
Показать ещё примеры для «очень хрупкий»...
advertisement

very fragileочень ранима

She has been very fragile since my dad died.
Она очень ранима, с тех пор как умер папа.
She must be very fragile these days since your arrest.
Она должно быть очень ранима после твоего ареста.
Rosine's very fragile.
Розин очень ранима.
Julia's been very fragile lately. I didn't want to upset her.
Джулия была очень ранима в последнее время.
Her doctor tells me she's very fragile right now, ripe for a relapse.
Ее доктор сказал мне, что она сейчас очень ранима, все может повториться по новой.
Показать ещё примеры для «очень ранима»...
advertisement

very fragileочень слабый

He's got a very fragile lower G.I. system.
У него очень слабый кишечник.
Besides, he's very fragile.
Он очень слабый парень. Страдает зависимостью.
He's very fragile.
Он очень слабый.
But Uncle Mirth may still be very fragile.
Но Дядя Мирт все еще может быть очень слаб.
You're stable but you're still very fragile.
Вы стабильны но вы все еще очень слабы.
Показать ещё примеры для «очень слабый»...
advertisement

very fragileочень уязвима

She's still in a very fragile state, so please keep it brief.
Она всё ещё в очень уязвимом состоянии, так что, пожалуйста, будьте кратки.
I'm sorry, but Marcus is in a very fragile state.
Извините, но Маркус в очень уязвимом состоянии.
She is very fragile right now, more fragile than you know.
Сейчас она очень уязвима, больше, чем ты думаешь.
She's very fragile right now.
Она сейчас очень уязвима.
— David's very fragile.
— Дэвид очень уязвим.
Показать ещё примеры для «очень уязвима»...