very foolish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very foolish»

very foolishочень глупо

That was very foolish.
Очень глупо.
It was just very foolish of him to be found leaving the place by the school police.
Конечно, очень глупо с его стороны позволить школьной полиции поймать себя на месте преступления.
Then we shall all look very foolish indeed.
Тогда мы действительно будем выглядеть очень глупо.
Or very foolish.
Или очень глупо.
You acted very foolishly, Morgan.
Ты поступил очень глупо, Морган.
Показать ещё примеры для «очень глупо»...
advertisement

very foolishглуп

No, I was very sentimental in those days and very foolish.
Нет. Я был очень сентиментален и глуп в то время.
You think I am very foolish, right?
Думаешь, я глуп?
And I was very foolish not to see that.
А я был глуп и не видел этого.
And it seems very foolish to me that you haven't seen it earlier and haven't resiprocated her feelings.
Но мне кажется, что ты просто глуп, что не увидел этого раньше и не ответил на это чувство.
Brainwashed? Well, I mean, I felt very foolish.
Я чувствовала себя глупо, это точно.
Показать ещё примеры для «глуп»...