very calm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very calm»

very calmочень спокойно

Just keep very calm.
Ведите себя очень спокойно.
I thought I was dying and going out but I did take a quick look at Sindy and a quick look at Rick as I had my eyes open and they were both there watching, looking very calmly.
Я думал, что умирал и отходил, но я бросил беглый взгляд на Синди и Рика, поскольку глаза были открыты, они оба наблюдали, выглядя очень спокойно.
Very calm.
Очень спокойно.
Said very calmly that he neither needed nor wanted an attorney.
Очень спокойно сказал, что он не хочет адвоката и он ему не нужен.
Okay, now, very calmly... try to get him to feed again.
А теперь очень спокойно... попытайся снова накормить его.
Показать ещё примеры для «очень спокойно»...
advertisement

very calmспокоен

— I am very calm.
— Я спокоен.
And the only reason I'm being so very, very calm is that the brain is a delicate thing.
И единственная причина, по которой я так спокоен, заключается в том, что мозг — вещь хрупкая.
I'm very calm. Okay, you know what?
Я спокоен.
Yes, very calm, my daughters are safe it's a doll, don't worry.
— а вы так спокойны. — Да, спокоен. Им никто ничего не сделал.
You're very calm.
Вы так спокойны.
Показать ещё примеры для «спокоен»...
advertisement

very calmсовершенно спокойна

We're very calm.
Мы совершенно спокойны.
They'll be very calm.
Они будут совершенно спокойны.
By the way, I'm very calm
Я совершенно спокоен!
Clearly you're very calm and collected.
Ты совершенно спокоен и собран.
Stay very, very calm.
Будь совершенно спокойна.
Показать ещё примеры для «совершенно спокойна»...