very big mistake — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very big mistake»

very big mistakeбольшую ошибку

We made a mistake, a very big mistake.
Мы совершили ошибку, большую ошибку.
You just made a very big mistake, Tony.
Ты только что совершил большую ошибку, Тони.
You have made a very big mistake.
Ты совершил большую ошибку.
But for one example, a certain former colleague of mine made a very big mistake.
Но позволь всего один маленький пример. Один мой бывший коллега совершил в жизни большую ошибку. Я думаю, что нам нужно извлечь из этого только один урок:
You're making a very big mistake.
Вы делаете большую ошибку.
Показать ещё примеры для «большую ошибку»...
advertisement

very big mistakeочень большую ошибку

You have made a very big mistake.
Ты совершила очень большую ошибку.
Someone has just made a very big mistake.
Кое-кто совершил очень большую ошибку.
We had a wild weekend, got married, and woke up the next day and realized that we had made a very big mistake.
Мы провели безумные выходные, поженились, проснулись на следующий день и поняли, что совершили очень большую ошибку.
— You're making a very big mistake.
— Вы делаете очень большую ошибку.
All that matters is I'm a friend of Princess Rosalinda, and she's about to make a very big mistake.
Важно то, что я подруга Принцессы Розалинды, и она готова совершить очень большую ошибку.
Показать ещё примеры для «очень большую ошибку»...