very bad things — перевод на русский

very bad things — очень плохо

I feel that poison is a very bad thing.
Я читаю, что яд это очень плохо.
Yes, sir? He did a very, very bad thing.
Он поступил очень, очень плохо.
— This is a very, very bad thing!
— Это очень и очень плохо!
Yeah, or a very, very bad thing.
Да, или очень, очень плохо.
Your aunt has done a bad thing, Robin, a very bad thing.
Твоя тётя поступила плохо, Робин, очень плохо.
Показать ещё примеры для «очень плохо»...
advertisement

very bad things — очень плохие вещи

I said some very bad things.
Я сказала очень плохие вещи.
But an idle liam makes for very bad things.
Но незанятый Лиам делает очень плохие вещи.
I-I have to do very... very bad things.
Я...я должен был делать очень... очень плохие вещи.
Doing very bad things, until you came along.
Делали очень плохие вещи, пока ты двигался вперед.
Bottom line, very bad things happen when wesen reveal themselves in order to take advantage of normal folk.
В итоге, Очень плохие вещи случаются когда существа обнаружат себя, что бы получить преимущество перед нормальными людьми.
Показать ещё примеры для «очень плохие вещи»...
advertisement

very bad things — плохие вещи

And then, sometimes, I do very bad things.
И в то же время я могу делать плохие вещи.
Sometimes, I do very bad things.
Иногда я делаю плохие вещи.
You told me when you go off your meds, sometimes you do very bad things.
Ты говорила что когда слезаешь с таблеток, можешь вытворять плохие вещи.
This place was designed to do some very bad things and keep 'em secret.
Это место было спроектировано делать плохие вещи и держать их в секрете.
And I won't risk my relationship with my son no matter how badly I wanna do very, very bad things both to and with you.
И я не буду рисковать отношениями с сыном вне зависимости от того как бы сильно я... как сильно бы я хотел делать плохие вещи как тебе так и с тобой.
Показать ещё примеры для «плохие вещи»...
advertisement

very bad things — очень плохо поступил

You did a very, very bad thing.
Ты очень плохо поступил.
He did a--he did a very-— A very bad thing,but...
Он поступил... он очень... очень плохо поступил, но...
All right, yeah, I did a very, very bad thing.
Ладно, я оченЬ плохо поступил.
You've done a very bad thing, there Kreutzy boy.
Ты очень плохо поступил, Кройтци.
You did a very bad thing to me.
Ты поступил со мной очень плохо.
Показать ещё примеры для «очень плохо поступил»...