very bad idea — перевод на русский

very bad idea — очень плохая идея

Very bad idea!
Очень плохая идея!
Just for the record, this is a very bad idea!
Так, к сведению, это очень плохая идея!
That is a very, very bad idea!
Очень плохая идея.
But from a medical standpoint, this is a very bad idea.
Но с медицинской точки зрения, это очень плохая идея.
And this is a very bad idea.
Это очень плохая идея.
Показать ещё примеры для «очень плохая идея»...
advertisement

very bad idea — плохая идея

For the record, I think this is a very bad idea.
Для протокола: я считаю, это плохая идея.
Using my father is a very bad idea.
Использовать моего отца — плохая идея.
I want to go on record as saying that this is a very bad idea.
Я собираюсь написать отчёт, в котором укажу, что это плохая идея.
Mike and Mona is a very bad idea.
Майк и Мона — плохая идея.
O-only because Rusty wanted me to, but I swear, I told him it was a very bad idea.
Только потому что Расти попросил меня, но клянусь, я говорил что это плохая идея.
Показать ещё примеры для «плохая идея»...