very astute — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very astute»

very astuteочень проницательно

Very astute, doctor.
Очень проницательно, доктор.
Very astute, Major.
Очень проницательно, майор.
Very astute, Jethro.
Очень проницательно, Джетро.
Very astute, Porcelain.
Очень проницательно, Фарфоровый.
Very astute, Hal Jordan. That is correct.
Очень проницательно, Хэл Джордан Это правильно!
Показать ещё примеры для «очень проницательно»...
advertisement

very astuteпроницательный

How very astute of you, Doc.
Какой вы проницательный, док. Вы дали ей надежду.
Oh, that's very astute of you.
О, какой ты проницательный.
Hmm. You're very astute.
Проницательно.
Very astute, Claude.
Как проницательно, Клод.
No, I was following an instinct of many years... and your very astute sister recognized it.
Я много лет подчинялся инстинктам... а Ваша проницательная сестра меня раскусила.