very annoying — перевод на русский

very annoying — очень раздражает

It is very annoying.
Очень раздражает.
Very annoying. — Yes.
— Очень раздражает.
You know sometimes your vibes are very annoying?
Ты знаешь, что иногда твое предчувствие очень раздражает?
Must be very annoying.
Наверное, очень раздражает.
Very annoying.
Очень раздражает.
Показать ещё примеры для «очень раздражает»...
advertisement

very annoying — раздражает

Your confidence is very annoying, Bohannon.
Вы так уверены, что это раздражает, Бохэннон.
One person here is very bossy, and I am very annoyed by her!
Кое-то здесь слишком любит командовать, и меня это уже раздражает!
Very annoying.
Раздражает.
So what about now, do you think it's a period that's not too rich, because I often see you get very annoyed watching television, watching the literary shows that we won't name, although when this interview is shown,
Данный период ты находишь не слишком богатым. Тебя раздражает то, что показывают по телевизору, литературные передачи, не будем говорить какие...
— It's very annoying.
— Это так раздражает.
Показать ещё примеры для «раздражает»...
advertisement

very annoying — очень надоедливый

Very annoying guy...
Очень надоедливый парень...
I'm not sure, but he's very annoying.
Я точно не знаю, но он очень надоедливый.
I'm very annoying.
Я очень надоедливый.
You said this was just for fun, and now you're holding a very, very annoying man captive.
Ты сказала, что вы просто веселитесь, а теперь ты держишь в заложниках очень, очень надоедливого мужчину.
But she's very annoying.
Но она очень надоедливая.
Показать ещё примеры для «очень надоедливый»...
advertisement

very annoying — очень раздражающая

It's a very annoying habit, Doctor.
Это очень раздражающая привычка, Доктор.
If you think about it, a clown, if there isn't a circus around them is really just a very annoying person.
Если подумать, то клоун, если вокруг него нет цирка это очень раздражающая личность.
Yeah, a very annoying woman.
Да, и очень раздражающая женщина.
There was a very annoying...
жил очень раздражающий...
Steve, please, kindly, please find a movie and stop flipping channels before I wring the last breath out of your very, very, very annoying body.
Стив, позжалуйста, просто, пожалуйста найди кино. и прекрати щелкать каналы до того как я выжму последний вздох из твоего очень, очень, очень раздражающего тела
Показать ещё примеры для «очень раздражающая»...