verify that — перевод на русский

verify that — проверить

First, I must verify that the Sorensen formula works.
Сперва я должен проверить, работает ли формула Соренсена.
— Can you verify that?
Гуманоиды? Проверить можете?
Tough getting a buyer to verify that.
— Довольно сложно будет проверить.
Did you ever think to verify that Clean This House was a real company?
Ты никогда не думал проверить настоящая ли компания Убери Этот Дом?
They also want independent personnel to verify that it's really what we say it is.
Еще они хотят полный доступ для независимого медицинского и научного персонала, что бы проверить, правда ли это.
Показать ещё примеры для «проверить»...
advertisement

verify that — это подтвердить

Have you anyone who can verify that?
Кто-нибудь может это подтвердить?
— Can anyone verify that?
— Кто может это подтвердить?
Your guests can verify that?
— Ваши гости смогут это подтвердить?
You got anyone that can verify that for me?
Кто-то может это подтвердить?
Do you have a wife or anybody who can verify that?
Кто-нибудь может это подтвердить? Ваша жена, или кто-то ещё?
Показать ещё примеры для «это подтвердить»...
advertisement

verify that — может это подтвердить

Husband verify that?
— Муж может подтвердить?
Anyone verify that?
Кто-то может подтвердить?
— And he'll verify that?
— Он может подтвердить?
And can any of your colleagues verify that?
Кто-то из ваших коллег может это подтвердить?
You got anybody to verify that?
Кто может это подтвердить?
Показать ещё примеры для «может это подтвердить»...
advertisement

verify that — убедиться

I will have to do a blood test to verify that.
Мне придётся сделать анализ крови, чтобы убедиться.
I gotta verify that you're of legal age to consent to this.
Я должен убедиться в вашем совершеннолетии.
— We'd like to verify that.
— Мы бы хотели убедиться.
I had to verify that which you provided.
Я должен был убедиться в том, что ты видела.
We've been ordered to verify that these files do not contain any classified information.
Нам приказали убедиться в том, что эти файлы не содержат засекреченной информации.
Показать ещё примеры для «убедиться»...