vast experience — перевод на русский

«Vast experience» на русский язык переводится как «огромный опыт» или «большой опыт».

vast experience — богатый опыт

And... you know this from your vast experience of having zero kids?
И ты знаешь это потому, что у тебя богатый опыт, ведь у тебя так много детей?
In all your vast experience?
А у вас богатый опыт?
Now, I have vast experience, of course.
У меня, безусловно, есть богатый опыт.
Darling, we all know about your vast experiences with les femmes fatales, or otherwise.
Что ж... Мы оба знаем... о твоем богатом опыте общения... с роковыми женщинами.
Based on what, your vast experience?
ќснованным на чЄм, на богатом опыте?
Показать ещё примеры для «богатый опыт»...
advertisement

vast experience — опытом

Even with my vast experience and superior intellect it would take me years to unlock its... hey!
Даже мне, с моим опытом и интеллектом понадобятся годы для разгадки... Эй! я потрачу годы, чтобы разгадать тайну...
You get to share your vast experience with a class of FBI trainees.
Ты поделишься своим опытом с целым классом стажеров ФБР.
— You know, in my vast experience, most people who kill for money are the ones who already have it.
— Знаете, по моему опыту, большинство, кто убивает ради денег уже делали это раньше.
In your vast experience, in the aftermath of a violent crime, the victim is often upset, disoriented, in shock?
Скажите, по вашему опыту, после совершения жестокого преступления жертва часто бывает подавлена, растеряна, шокирована?
And this is drawing From my vast experience with women, okay?
И это из моего опыта с женщинами, понимаешь?