value of life — перевод на русский

value of life — ценность жизни

Time enough, I think, to repent for your sins, and to realise the value of life.
Времени вполне достаточно, чтобы раскаяться в своих грехах и осознать ценность жизни.
It will understand the value of life by coexisting with us.
Она поймёт ценность жизни, сосуществуя с нами.
You know, it's times like these that make a man aware of the value of life.
Знаешь, именно в таких ситуациях начинаешь осознавать ценность жизни.
When my father was in prison, he wrote in his journals about how the value of life can be directly measured by our will to endure, that we have a remarkable ability to resist fatigue, to withstand pain, to keep fighting, as long as we don't lose sight of what we're fighting for.
Когда мой отец был в тюрьме, он писал в своих дневниках о том, как ценность жизни непосредственно может быть измерена нашей волей терпеть, что у нас есть замечательная способность противостоять усталости, терпеть боль, продолжать борьбу до тех пор, пока мы не теряем из виду то, за что боремся.
Okay, I'm not special... but I've seen enough people die to understand the value of a life.
Хорошо, я не особенная, но у меня на глазах умерло достаточно людей, чтобы понять ценность жизни.
Показать ещё примеры для «ценность жизни»...