utter lack of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «utter lack of»
utter lack of — полное отсутствие
The utter lack of judgment.
Полное отсутствие рассудительности.
I'm just trying to determine if it's your utter lack of personal connections that makes you so good at your job.
Я просто хочу понять, повлияло ли полное отсутствие личных отношений на то, что ты стал... так преуспевать на работе.
It's not just feeding them meal and water that does this — it's the utter lack of hygiene.
Дело не в воде и питании, а в полном отсутствии гигиены.
— despite her utter lack of credentials.
— несмотря на полное отсутствие у нее опыта.
I'm blown away by your utter lack of regard for anyone but yourself.
Я поражена полным отсутствием у тебя уважения ко всем, кроме самого себе