uprooting — перевод на русский

Варианты перевода слова «uprooting»

uprootingс корнем

The crops were uprooted...
И посевы вырывали с корнем.
Once all the trees have been uprooted... once all the houses have been ripped apart.
После того, как деревья вырваны с корнем а все дома были разрушены.
This one's been uprooted.
Мы вырвали один с корнем.
Leaving Japan was for me a real uprooting, a real exile.
Когда мы уехали из Японии, меня словно вырвали с корнем.
— Vast, violent vacuum cleaner... — ... uprooting everything.
— Это огромный, неистовый пылесос вырывающий с корнем всё на своем пути.
Показать ещё примеры для «с корнем»...