upping your — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «upping your»
upping your — сюда
I never saw one till I came up here.
Я их, вообще, ни разу не встречал, пока сюда не попал.
And I suppose most of them never saw a German till they came up here.
Полагаю что и многие из них никогда не встречали немцев, пока не попали сюда.
I want you to wear something simple when you come up here.
Я хочу, чтобы вы одевались во что-то простое, когда приходите сюда.
That woman that comes up here all the time, who is she?
— Женщина, которая постоянно сюда приходит, кто она?
Come on up here.
Подымись сюда.
Показать ещё примеры для «сюда»...
advertisement
upping your — тут
Thought they might be up here celebrating your release.
Я думал, они тут, отмечают твоё освобождение.
— What are you doing up here?
— Что ты тут делаешь?
— Say, you're pretty palatial up here.
— Ого, да тут роскошно.
We've always had heavenly times up here.
Мы часто тут бывали.
Hurry up. I'm cold up here.
Побыстрей, мне тут холодно!
Показать ещё примеры для «тут»...
advertisement
upping your — решить
I never can make up my mind which of you is the handsomest.
Никак не могу решить, кто из вас красивее.
WELL, CAN'T YOU MAKE UP YOUR MIND?
Вы не можете решить?
— l have made up my mind.
— Я решила.
You just make up your mind you're going to get there.
— Когда решите ехать, скажите.
— Have you made up your mind?
— Ну, ты решил?