upbeat music — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «upbeat music»

upbeat musicкарма

— She does not. [upbeat music] — What about that kiss in the pool?
Ну конечно, Карма.
— What the hell was that? [upbeat music] — Jealous?
Но видимо, это не имеет значения, ведь я никогда не пойму тебя так, как понимает Карма.
Can we talk? [upbeat music]
Спасибо, Карма.
[upbeat music] — I think you're only with me because you can't be with her.
Карма никогда не ранила меня нарочно.
advertisement

upbeat musicритмичная музыка

(UPBEAT MUSIC)
(РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА)
UPBEAT MUSIC
РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
advertisement

upbeat musicэми

I was focused on everything you were doing wrong, [upbeat music] and a friend helped me see all the things you're doing right.
Я про Эми. Мы только что отлично провели время в мужском туалете.
So you do what you want, but I can't stand by [upbeat music] and watch you get hurt one more time.
Нет! Вселенная хочет, чтобы ты перестала ходить в мужской туалет! Эми, послушай.
advertisement

upbeat musicзабыть про

[upbeat music]
Зато ты забыть не можешь.
— Here. [upbeat music]
Иди и скажи ей, что ты готов забыть про всё это.

upbeat music — другие примеры

You know, this would be even better with more upbeat music.
Знаете, с легкой музыкой здесь будет еще лучше.
I'd prefer some more upbeat music myself but as you can see, there're nasty soldiers all over town. There's nothing to be cheerful about.
Нам по душе более известные песни, но город наполнен бандитами Чёрного Дракона... так что у нас нет причин для особого веселья.
Or give love to sailors. [upbeat music]
Или дарить любовь матросам.
[Upbeat music]
[музыка играет...]
[upbeat music]
[жизнерадостная музыка]
Показать ещё примеры...