up a level — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up a level»

up a levelна уровень выше

'Do you want to go up a level?
"Может, пойдем на уровень выше?
'Do you want to go up a level? ' 'Definitely. Go for it.'
"Может, пойдем на уровень выше?" "Конечно, давай пойдем."
'Do you want to go up a level? ' 'Definitely, go for it.
"Может, пойдем на уровень выше?" "Конечно, давай пойдем."
He said he had some ideas for spicing up level three and that he would finish the programming himself.
Он сказал, что у него есть мысли по поводу расстановки объектов на уровне 3, и что он закончит программу сам.
I've moved up a level, Ansel.
Я перешла на другой уровень, Ансель.
Показать ещё примеры для «на уровень выше»...