until i complete my investigation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «until i complete my investigation»

until i complete my investigationпока мы не закончим наше расследование

Unfortunately for you, we can't file charges until we complete our investigation.
К несчастью, мы не можем предъявлять обвинения, пока мы не закончим наше расследование.
Mr. Groller, whatever it is you're doing, we need you to stop until we complete our investigation.
Господин Гроллер, чем бы вы там не занимались, нам нужно, чтобы вы прекратили это делать, пока мы не закончим наше расследование.
— I don't have proof, Sire, so I beg your indulgence until I complete my investigation.
прошу Ваше Величество о терпимости. пока я не закончу расследование.
You'll be taken to a hotel until we complete our investigation into the professor's death.
Вас отвезут в гостиницу, где вы и будете оставаться,.. ...пока мы не закончим расследование смерти профессора.
advertisement

until i complete my investigationдо окончания расследования

And you'd prefer to keep him here until I complete my investigation, anyway.
Но вы бы хотели оставить его здесь до окончания расследования.
Can't let Pena out until we complete our investigation.
Мы не можем выпустить Пения до окончания расследования.
You are removed from active duty until we complete our investigation, at which point, based on our findings, you may face criminal charges.
Вы отстранены от исполнения ваших обязанностей до окончания нашего расследования, в какой — то момент, на основании нашего расследования, вам может быть предъявлено уголовное обвинение.