until he passed out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «until he passed out»

until he passed outпока она отключится

Why did you wait until she passed out?
Почему вы ждали, пока она отключится?
and I sat on the kitchen floor in a pool of her blood, waiting until she passed out so I could call 9-1-1.
И я сидела на кухонном полу в луже ее крови, ждала пока она отключится, чтобы позвонить 911.
You waited until he passed out, and strangled him.
Вы дождались, пока он отключится, и задушили его.
He got into the energy bars at work. He ran around until he passed out.
Он наелся энергетических батончиков на работе, а потом бегал кругами, пока не отключился.
That guy stood on your neck until you passed out.
Этот парень стоял на твоей шее, пока ты не отключился