unfriendly — перевод на русский

/ʌnˈfrɛndli/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Unfriendly» на русский язык переводится как «недружелюбный» или «враждебный».

unfriendly — недружелюбный

Why are you so unfriendly?
Почему вы такой недружелюбный?
Unfriendly, unforgiving and... unquestioning about your orders.
Недружелюбный, неумолимый и... не склонный задавать вопросы насчет приказов.
A rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.
Один довольно недружелюбный тип имел виды на мои часы и бумажник.
He's not unfriendly or anything,
Он не недружелюбный, или в этом роде.
I'm so sorry He's so unfriendly.
Мне так жаль, он такой недружелюбный.
Показать ещё примеры для «недружелюбный»...
advertisement

unfriendly — враждебными

I've 'eard tell 'twas once your family home, but now's fallen into unfriendly hands.
Слыхал, это был ваш фамильный дом, а сейчас он попал во враждебные руки.
Why am I feeling like this is turning into an unfriendly conversation?
Почему мне кажется, что этот разговор превращается во враждебный?
Attract a lot of unfriendly attention on both sides of the borders.
А это привлечет массу враждебного внимания.
I sense an unfriendly presence.
Я чую враждебное присутствие.
I guess while I was trying to see the metaphorical sun, I totally forgot that the chances of survival — in an unfriendly cosmos...
В то время, когда я пытался увидеть метафорический луч солнца я совсем забыл о шансе выжить во враждебной вселенной.
Показать ещё примеры для «враждебными»...
advertisement

unfriendly — удалила тебя из друзей

And I thought I unfriended you.
И я думала, что удалила тебя из друзей.
I unfriended you.
Я удалила тебя из друзей.
I can't believe you unfriended me.
Не могу поверить, что ты удалила меня из друзей.
Lauren: He unfriended you on Facebook. Leo:
— Он удалил тебя из друзей на Фейсбуке.
Unfriended me?
Удалила из друзей?
Показать ещё примеры для «удалила тебя из друзей»...